اعلان >> المصباح للنشر الإلكتروني * مجلة المصباح ـ دروب أدبية @ لنشر مقالاتكم وأخباركم الثقافية والأدبية ومشاركاتكم الأبداعية عبر أتصل بنا العناوين الإلكترونية التالية :m.droob77@gmail.com أو أسرة التحرير عبر إتصل بنا @

لماذا نكتب؟

نكتب لأننا نطمح فى الأفضل دوما.. نكتب لأن الكتابة حياة وأمل.. نكتب لأننا لا نستطيع ألا نفعل..

نكتب لأننا نؤمن بأن هناك على الجانب الآخر من يقرأ .. نكتب لأننا نحب أن نتواصل معكم ..

نكتب لأن الكتابة متنفس فى البراح خارج زحام الواقع. نكتب من أجلك وربما لن نعرفك أبدأ..

نكتب لأن نكون سباقين في فعل ما يغير واقعنا إلى الأفضل .. نكتب لنكون إيجابيين في حياتنا..

نكتب ونكتب، وسنكتب لأن قدر الأنسان العظيم فى المحاولة المرة تلو الأخرى بلا توان أو تهاون..

نكتب لنصور الأفكار التي تجول بخاطرنا .. نكتب لنخرجها إلى حيز الذكر و نسعى لتنفيذها

أخبارالثقاقة والأدب
‏إظهار الرسائل ذات التسميات أدب عالمي. إظهار كافة الرسائل
‏إظهار الرسائل ذات التسميات أدب عالمي. إظهار كافة الرسائل

إعتذار .. مسرحية قصيرة : وودي آلان - Woody Allen: My Opology

ترجمة:د.إقبال محمدعلي*

"من بين مشاهير الرجال الذين خلدهم التاريخ،كان "سقراط" هو الشخصية احلم أن أكونها. لا لأنه كان مفكراً عظيماً فقط، بل لأنني

الأسطورة والتنوير ...* فريدريك دولان ..*ترجمة: د.رحيم محمد الساعدي

⏪⏬
الأسطورة هي بالفعل )تنوير( لأن الأسطورة والتنوير لديهما شيئا مشتركا هو الرغبة في السيطرة على الطبيعة، ويتجذر في الخوف من الطبيعة والعدوان.

أدب عالمي | الموت يَدُق الباب.. مسرحية لـ وودي آلان

⏪بقلم: وودي آلان،1968
⏪ترجمة: د.إقبال محمدعلي

(تجري أحداث المسرحية في غرفة نوم “نات أكيرمان”، في بيته المؤلف من طابقين، الذي يقع في منطقة Kew Gardens. أرضية

أدب عالمي | الهندي الذي أخذ بثأره ...*ديمتريو أجيليرا مالتا

⏬⏪ديمتريو أجيليرا مالتا

“لقد أحببتك كما لم يحب أحد أحدا.. فهل تعرفين ذلك؟ بسببك أنتِ أصبحت بحارا وسافرت إلى كل الأماكن.. بسببك أنت أصبحت محتالا

دفاتر مسافر | أدب عالمي ...*ترجمة: نورالدين الغطاس


⏪فُسْتان | لُورْيُو | ألمانيا

مقدمة:
“الذي يعتقدُ أن الفُكاهة هي الضحك على الآخرين، لم يفهم بعد معنى الفُكاهة. لكي تكونَ ذو دعابة ومزاح يجبُ أن تضعَ نفسكَ أولاً رهن ذلك.” لُورْيُو

حقا إننى أعيش فى زمن أسود ...* للشاعر العظيم: برتولد بريخت

«حقا إننى أعيش فى زمن أسود، الكلمة التى لا ضرر منها تُعد كلمة حمقاء، الجبهة المصقولة تدل على التبلد، والذى ما زال يضحك، لم

5 قصص قصيرة جدًّا..* كارولينا فونسيكا - كاتبة فنزويلية - ترجمة: محمد محمود مصطفى

⏪⏬⏬

أنا وبورخيس

منذ سنوات عدة كنت أذرع أحد شوارع بيونس آيرس، عندما خُيِّل لي أني رأيت بورخيس جالسًا على مقعد وعصاه بين يديه، وكأنه

سور الصين | أدب عالمي ...*للشاعرة البلغارية: بلاجا ديميتروفا

⏪⏬
كتبت بلاجا ديميتروفا، الشاعرة البلغارية (1922-2003)، قصائد عن الحب، والأم، والنسوية، وأشياء أخرى كثيرة. غطت حرب فيتنام، وتبنّت طفلة فيتنامية. تولت منصب نائبة الرئيس بعد التحول الديمقراطي، الذي شاركت فيه بقوة. اشتُهرت بقصائدها الرقيقة،

رحلة إلى العالم الآخر | قصة قصيرة للكاتبة: البلغارية دينكا إليِّفا


ترجمها من اللغة البلغارية إلى العربية
د٠محمد طرزان العيق*
إهداء إلى روح والِديَّ

مع أفلاطون في فلسطين عن فائدة الفلسفة في عالم ممزق كارلوس فرانكل

*ترجمة: محمد غيث الحاج حسين

يبدو للوهلة الأولى وكأن ظروف حياة تأملية غير ممكن هنا. ولكني أتساءل، إن كان من الممكن لمفاهيم فلسفية من قبيل العدالة، القانون، السلطة وغيرها أن يقود إلى حل هذا الصراع، الذي لا ينتهي، والذي يطال جميع مناحي الحياة؟.

ودٌّ واعتراف وتقدير بين ألبير كامو وأستاذه لوي جيرمان

ألبير كامو
ألبير كامو
*ترجمة : سعيد بوخليط

حينما فاز ألبير كامو بجائزة نوبل،بعث برسالة شكر إلى أستاذه لوي جيرمان :

“هذا الجسدُ، هذا الضَّوء” للشاعرة الإيطالية ماريَّا غراتسيا كالاندْرُونِهْ

⏪⏬
صدر عن منشورات المتوسِّط -إيطاليا، أوَّل كتب سلسلة الشِّعر الإيطالي، وأتى بعنوان “هذا الجسدُ، هذا الضَّوء” للشاعرة الإيطالية المعاصرة، ماريَّا غراتسيا كالاندْرُونِهْ. يقدم الكتاب مختاراتٍ شعريَّةٍ لأهمِّ ما كتبَت هذه الشَّاعرة، والكاتبة المسرحيَّة، والنَّاقدة،

غوستافو أدولفو بيكر صوت تفرّد بين أبناء جيله لكنه عاش في الظل


*عرض: فاضل غزي

الكثير من المبدعين من كتاب أو شعراء أو فنانين، عاشوا أعمارا قصيرة وهم مهمشون، حتى فارقوا الحياة بلا شهرة ولا نجاحات. لكن

بيروت في شعر (أغاتيوس) و(ننوس)

⏪ترجمة: الشاعر شوقي بزيع

- (1)

للشاعر أغاتيوس | منذ خمسة عشر قرنا

أنا وردة فينيقيا التي ذوت بفعل الزلزال

"مارتا تبتكر تصنيفات جديدة"...* قصة: لأولجا توكارتشوك

"مارتا تبتكر تصنيفات جديدة"...* قصة: لأولجا توكارتشوك
⏪⏬
ذهبت أنا ومارتا في جولة لقطف زهور البابونج البري، وبالرغم من موجة الحر الشديدة، كانت مارتا كعادتها ترتدي سترتها الصوفية الدافئة. التقطنا زهور البابونج فاقعة اللون، البيضاء والصفراء منها، وألقينا بها في السلة. قالت مارتا: إن الناس يشبهون الأرض التي

في كنف الريح.. في كنف دكتاتور ...*بولينا بارسكوفا


⏪⏬
تعد الشاعرة الرسية "بولينا بارسكوفا" إحدى أهم الشاعرات الروسيات ممن تقل أعمارهن عن أربعين عاما بحسب التعريف الوارد لها

ليس لدى الكولونيل من يعارضه... *كارولين فورشيه


⏪⏬
للشاعرة الأمريكية كارولين فورشيه أربعة دواوين صدر أولها وهو "جَمع القبائل" عام 1976 بعد أن فاز بالنشر في سلسلة جامعة ييل للشعراء الشبان. في عام 1977 سافرت فورتشيه إلى أسبانيا لترجمة أعمال الشاعرة السلفادورية المنفية كلاريبل ألجريا Claribel

مسرحية الإسكافية العجيبة ...*فيديركو جارثيا لوركا – ترجمة: علي خليفة

⏪⏬
لوركا من ألمع كتاب المسرح في العصر الحديث إلى جانب كونه شاعرًا كبيرًا، وقد عاش أكثر حياته في موطنه أسبانيا، ومات وهو

أخبار ثقافية

قصص قصيرة جدا

قصص قصيرة

قراءات أدبية

أدب عالمي

كتاب للقراءة

الأعلى مشاهدة

دروب المبدعين

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...