⏪⏬
على سفح وردٍ ينادي الغمام
خصائل شَعْرْو يرمي بقلبي غدائر مُهرْ
يقول بأن إله البحار
يراقص موجاً
يغني لبَحْرْ
و يشعل فيهِ جِمَاراً
لهيباً ، ينفذ أمرْ
على سفح جفنٍ تروح السماء
لتجدل منك ضفائر سِحرْ
حروفك مثلُ نبيذٍ بقلبي
يغني غناء
و يهوى نقاءً
و يقتات منك نبيذاً عتيقاً
يعيشك عمراً
يعيشك دهرْ ...!
-
على سفح وردٍ ينادي الغمام
خصائل شَعْرْو يرمي بقلبي غدائر مُهرْ
يقول بأن إله البحار
يراقص موجاً
يغني لبَحْرْ
و يشعل فيهِ جِمَاراً
لهيباً ، ينفذ أمرْ
على سفح جفنٍ تروح السماء
لتجدل منك ضفائر سِحرْ
حروفك مثلُ نبيذٍ بقلبي
يغني غناء
و يهوى نقاءً
و يقتات منك نبيذاً عتيقاً
يعيشك عمراً
يعيشك دهرْ ...!
-
*سهيل أحمد درويش
سوريا_جبلة
سوريا_جبلة
At the foot of a cloud ...!
At the foot of a rose calling out the clouds
Fringes of hair
And he throws in my heart the groins of a foal
He says that the god of the seas
Dancing waves
He sings to sea
And it kindles a fire in it
To flame, execute an order
At the foot of an eyelid skyward
To braid magic braids
Your letters are like wine in my heart
Sing vocals
And he desires purity
And he feeds you old wine
Long live you
Long live you ...!
-
Suhail Ahmed Darwish*
Syria
Suhail Ahmed Darwish*
Syria
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق