صباحُكِ حلوٌّ ألا فامتطيهِ
لأنَّ النجومَ ، تراقصُ غيماً
و تلعبُ نردَاً ، مع البدرِ لمّا
يجوبُ السَّحابَ
ألا فالعبيهِ
تعالَي نداني سربَ النّجوم
نغازل ورداً ، و نعصر ماءً ..
ألا فاشربيهِ
تعالَي نخاصرُ خدّ السماء
و نجعل منه عناقيد كرمٍ
و نعصر منه خمورَ الشفاه
نبيذَ الإله
ألا فاسقنيهِ
أما كنتِ من خفقِ كلِّ القلوبِ
و كومة وردٍ بخفقة قلبي
ألا فاقطفيهِ
و غنّي ، و جنّي
فتلك عيوني
تراقص عشقاً ، لأنك فيهِ
وذنبيَ أني ، أحبُّ الشفاه تداعبُ روحي
تناغي جروحي
و ذنبي كبيرٌ ، ألا فاغفريهِ ...
سهيل أحمد درويش
سوريا _ جبلة
Morning ... !!
_____________
Good morning, so ride it
Because the stars are dancing in the clouds
And you play dice, with a full moon when
It roams the clouds
Not his games
Come call me a swarm of stars
We flirt with flowers and squeeze water ...
Do not drink it
Come on squabbling the cheek of heaven
And we make vine clusters out of it
And we squeeze out lip liquor
God's wine
Do not disobey him
Were you not from the throb of all hearts?
And a heap of roses beat my heart
Don't pluck it
Sing, and genie
Those are my eyes
Dance in love, because you are in it
It is my fault that I love lips caressing my soul
Tune in to my wounds
And my sin is great, don't you forgive it ...
Suhail Ahmed Darwish
Syria - Jabla*
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق