اعلان >> المصباح للنشر الإلكتروني * مجلة المصباح ـ دروب أدبية @ لنشر مقالاتكم وأخباركم الثقافية والأدبية ومشاركاتكم الأبداعية عبر أتصل بنا العناوين الإلكترونية التالية :m.droob77@gmail.com أو أسرة التحرير عبر إتصل بنا @

لماذا نكتب؟

نكتب لأننا نطمح فى الأفضل دوما.. نكتب لأن الكتابة حياة وأمل.. نكتب لأننا لا نستطيع ألا نفعل..

نكتب لأننا نؤمن بأن هناك على الجانب الآخر من يقرأ .. نكتب لأننا نحب أن نتواصل معكم ..

نكتب لأن الكتابة متنفس فى البراح خارج زحام الواقع. نكتب من أجلك وربما لن نعرفك أبدأ..

نكتب لأن نكون سباقين في فعل ما يغير واقعنا إلى الأفضل .. نكتب لنكون إيجابيين في حياتنا..

نكتب ونكتب، وسنكتب لأن قدر الأنسان العظيم فى المحاولة المرة تلو الأخرى بلا توان أو تهاون..

نكتب لنصور الأفكار التي تجول بخاطرنا .. نكتب لنخرجها إلى حيز الذكر و نسعى لتنفيذها

ثقافتنا العربية من التعريب للتغريب | بقلم: محمود مسعود

الثقافة العربية غنية ودسمة بكل ما تعنيه الكلمة ، يكفي أنها تمتلك لغة هي الأثري في المعني والمترادفات التي قلما توجد في أي لغة في العالم ، انه التحيز ياسادة للغة القرآن التي وضعت لكل مفهوم مرادفه السليم ، ولما لا فقد اختارها الله سبحانه وتعالي لتكون لغة آخر رسائله للبشر كافة ، ونزلت علي أقوام هم أبلغ البشر في التحدث والتعبير والمحاورة ، وقد أعجزتهم ووضعتهم في موقف لا يحسدون عليه من البلاغة والفصاحة والنظم الذي كانوا يتفاخرون به ، ولذلك فلكي يفهم الأعاجم وهم الذين لا يتحدثون اللغة العربية كنوزها ، ينبغي عليهم أن يدرسوا القرآن
جيدا ويطلعوا علي كتابات السابقين والضالعين في تلك اللغة الجميلة ، وهذا يعود بنا إلي الوراء لنقف علي أسباب تقدم الحضارة الغربية حينما كانت الأندلس شعاع حضاري في وسط مجتمعات أقل ماكانت توصف به أنها مجتمعات بربرية وذلك حينما عكفوا علي ترجمة الكنوز العربية وأعمال العلماء العرب كابن سينا والغزالي والفارابي وابن الهيثم وغيرهم الكثيرون ، حتي أنهم ومازالت إلي الآن توجد قاعات في جامعاتهم بأسماء العلماء العرب ، ومن هنا أتوجه للمثقفين العرب الحاليين باللوم علي أنهم حينما يقومون بالاقتباس في أي عمل يقومون به يستشهدون بمقولات لأدباء أو علماء غربيون وقد نسوا تماما القمم العربية التي أثرت هذا العالم منذ القدم وبذلك ساهموا إما عن قصد أو دون قصد في تغريب الثقافة العربية والتي هي أثري في النواحي الحياتية من تلك الثقافات التي غزت مجتمعاتنا علي يد مثل هؤلاء وطمسوا الهوية العربية الثقافية من قواميسهم وهم في ذلك يقتنعون بأنهم مثقفين لاطلاعهم علي أعمال الأدباء الأجانب أو الفلاسفة ، من هنا أقول عودوا إلي صوابكم ، لا يغرنكم الاستشهاد بمقولات مثل هؤلاء لدينا من العظماء ما نستطيع أن نمتثل لأقوالهم في شتي المجالات الأدبية ، الدينية ، العلمية وحتى الثقافية ما أنتم إلا واهمون وتقتبسون قشورا يغلفون بها أعمالهم وسرعان ما نكتشف زيفها لأنه ليس كل ما قيل لديهم ينطبق علي مجتمعاتنا ، سيقول قائل : أن هذه الأعمال هي أعمال إنسانية تهم البشر جميعا أقول لهم : إن سيد البشر عليه الصلاة والسلام لم يترك جزئية تهم الإنسانية ولم يتناولها بالحديث أو الشرح فلماذا لا تقتبسون من أقواله ؟؟ الخلفاء أوضحوا أي مسائل قد تكون صعبت علي العامة من الناس ليس شرطا أن تكون مسائل دينية وإنما مسائل حياتية وعلمية فلماذا لا نقتبس من أقوالهم ، والكثير والكثير مما تزخر به الثقافة العربية التي يتبرءون منها بلوى الألسنة والتحدث بكلمات غير عربية لتأكيد هويتهم الثقافية الزائفة .
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
 محمود مسعود

ليست هناك تعليقات:

أخبار ثقافية

  • فيلم (كال وكمبريدج).. هموم الجيل الثاني من المغتربين العراقيين
  • ⏪⏬ا: (اختبار سياقة) عام 1991 و (ساعتا تأخير) 2001 و (عينان مفتوحتان على ... اكمل القراءة
  • المكتبة المسرحية: ثلاثة أعمال مسرحية للكاتب أحمد إبراهيم الدسوقي
  • ⏪⏬صدرت للكاتب والشاعر والرسام أحمد إبراهيم الدسوقي.. ثلاثة مسرحيات.. هم ... اكمل القراءة
  • فيلم "بين الجنة والأرض" يختتم عروض "أيام فلسطين السينمائية"
  • ✋✋اختتم مهرجان "أيام فلسطين السينمائية"، دورته السابعة والاستثنائية بالفيلم ... اكمل القراءة

    قصص قصيرة جدا

  • عناد | قصص قصيرة جدا ...*على حسن بغداى
  • ⏬⏪اشاعاتاقتنع بمقولة أن وراء كل عظيم امراة.. تزوج أربعة.. وضعوه فى مستشفى ... اكمل القراءة
  • حنين | قصص قصيرة جدا...*على حسن بغداى
  • ⏬⏪تعليماتنزل القبر.. استقبلوه بالترحيب.. طلبوا منه أربعة صور وشهادة وفاته لضمه ... اكمل القراءة
  • الحسناءوالحصان | قصة قصيرة جدا ...*رائد العمري
  • ⏪⏬في الاسطبل كان يصهلُ كعاشقٍ أضناه الاشتياق، هي لم تكن تفهم صهيله جيدا، جاءت ... اكمل القراءة

    قصص قصيرة

  • ابن جلَّا | قصة قصيرة ...*حسان الجودي
  • ⏪⏬رفضت بعض خلايا الدماغ المشاركة في عملية التفكير التي همَّ بها ابن جلاّ .فقد ... اكمل القراءة
  • أطول مما يتخيل العمر | قصة فصيرة..!.. * عبده حقي
  • ⏪⏬فجأة وجد رأسه معلقا بحبل بين أغصان الشجرة وعيناه جاحظتان إلى السماء .كان جسده ... اكمل القراءة
  • مسافر في الليل | قصة قصيرة ...*على السيد محمد حزين
  • ⏪⏬ارتدى آخر قطار متجه إلي القاهرة , حشر نفسه وسط الكتل البشرية المعتركة الأجسام ... اكمل القراءة

    قراءات أدبية

  • قراءة لنص "ميلاد تحت الطاولة" ...* لـ حيدر غراس ...*عبير صفوت حيدر غراس
  • "الدارسة المعمقة والجزيلة للأديبة الكبيرة (عبير صفوت) لنص ميلاد تحت ... اكمل القراءة
  • الرواية التاريخية في الأدب الفلسطيني ...*جواد لؤي العقاد
  • رإن أفخم وأهم الرويات في الأدب العربي تلك التي تقدم لنا معلومات تاريخية موثوقة ... اكمل القراءة
  • الأهازيج الشعبية في رواية “ظلال القطمون” لإبراهيم السعافين
  • *د. مخلد شاكر تدور أحداث رواية “ظلال القطمون” حول الأدب الفلسطيني, وحول ... اكمل القراءة

    أدب عالمي

  • إعتذار .. مسرحية قصيرة : وودي آلان - Woody Allen: My Opology
  • ترجمة:د.إقبال محمدعلي*"من بين مشاهير الرجال الذين خلدهم التاريخ،كان "سقراط" هو ... اكمل القراءة
  • الأسطورة والتنوير ...* فريدريك دولان ..*ترجمة: د.رحيم محمد الساعدي
  • ⏪⏬الأسطورة هي بالفعل )تنوير( لأن الأسطورة والتنوير لديهما شيئا مشتركا هو الرغبة ... اكمل القراءة
  • أدب عالمي | الموت يَدُق الباب.. مسرحية لـ وودي آلان
  • ⏪بقلم: وودي آلان،1968⏪ترجمة: د.إقبال محمدعلي(تجري أحداث المسرحية في غرفة نوم ... اكمل القراءة

    كتاب للقراءة

  • صدر كتاب "الفُصحى والعامية والإبداع الشعبي" ...*د.مصطفى عطية جمعة
  •  ⏪⏬عن مؤسسة شمس للنشر والإعلام بالقاهرة ؛ صدر كتاب « الفُصحى والعامية ... اكمل القراءة
  • رواية"أنا من الديار المُقدَّسة والغربة" للأديب المقدسي جميل السلحوت
  • *نمر القدومي:صدرت رواية الفتيات والفتيان “أنا من الديار المقدسة” للأديب المقدسي ... اكمل القراءة
  • صدور كتاب “أمريكا وجرائم استخدام أسلحة الدمار الشامل- الجزء الثاني”
  • * للباحث “حسين سرمك حسن”صدور كتاب “أمريكا وجرائم استخدام أسلحة الدمار الشامل- ... اكمل القراءة

    الأعلى مشاهدة

    دروب المبدعين

    Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...