⏪ ترجمة : سالم الياس مدالو
تعالي واسكني معي وكوني حبيبتي
لنحقق بذلك ابتهاجنا وسرورنا
محصول تلك الوديان والوهاد والحقول
هناك سنقتعد الصخور
لنرى الرعاة يعلفون اغنامهم
واسراب الطيور المطربة
تغني للنهر الضحضاح
اغنياتها الغزلية
هناك ساعدّ لك فراشا من الزهور
وتاجا من العبير
مطرزا باوراق الاس والريحان
ثوبا من الصوف الناعم
من اصواف خرفاننا الجميلة
وشبشبا بابزيم من الذهب الخالص
يقياك شدة البرد والزمهرير
وحزاما من القش وبراعم العليق
بابزيم من المرجان
ومسمارا من الكهرمان
فاذا كان ذلك يسرّك
فتعالي واسكني معي وكوني حبيبتي
صحونا نفيسة من الفضة لطعامك
ومائدة من العاج كمائدة الالهه
تعدينها لي ولك كل يوم
والعاشقون الرعاة يغنون ويرقصون
مسرورين كل صباح
فاذا كان ذلك يسرّك
فتعالي تعالي واسكني معي وكوني حبيبتي
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
*كريستوفر مارلو شاعر وكاتب مسرحي انكليزي يعتبر اول كاتب مسرحي قبل وليم شكسبير
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق
يمنع نشر أي تعليق مسيء للأديان السماوية, أو يدعو للتفرقة المذهبية والتطرف, كما يمنع نشر أي موضوع أو خبر متعلق بأنشطة إرهابية بكافة أنواعها أو الدعوة لمساندتها ودعمها,أو إساءة للشخصيات العامة
كُل المحتوي و التعليقات المنشورة تعبر عن رأي كتّابها ولا تعبر بالضرورة عن رأي الموقع .
بعض صور الشعراء و الشاعرات غير صحيحة، نرجو تبليغنا إن واجهت هذى المشكلة
إدارة الموقع لا تتابع التعليقات المنشورة او تقوم بالرد عليها إلى نادراً.